1
00:00:00,000 --> 00:00:06,500
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:32,970 --> 00:01:36,740
[The Golden Eyes]
3
00:01:36,740 --> 00:01:39,300
[7වන කථාංගය]
4
00:02:29,740 --> 00:02:32,100
ලොක්කා Qian,
5
00:02:33,640 --> 00:02:35,300
ඔබේ මෙම දම් පැහැති මැටි තේ පෝච්චිය නරක නැත.
6
00:02:35,300 --> 00:02:37,470
එය පානීය ජලය සඳහා යමක් පමණි.
7
00:02:38,870 --> 00:02:41,390
ලොක්කා Qian එහෙම වෙන්න එපා.
8
00:02:41,390 --> 00:02:44,940
තරුණ පරම්පරාව එක්ක ටිකක් ආතල් එකක් ගන්න යනවා කියලා දැන් කිව්වෙ නැද්ද? වඩා ත්යාගශීලී වන්න, හරිද?
9
00:02:54,850 --> 00:02:56,410
[Zhu Kexin]
10
00:02:57,520 --> 00:02:59,470
Zhu Kexin?
11
00:02:59,470 --> 00:03:01,860
ඔහ්? මට බලන්න දෙන්න.
12
00:03:03,430 --> 00:03:06,000
මේක ඇත්තටම Zhu Kexin ගේ තේ පෝච්චිය.
13
00:03:06,000 --> 00:03:07,850
එය වෙළෙඳපොළක් නොමැති වටිනා වස්තුවකි.
14
00:03:07,850 --> 00:03:10,220
මම මෙහෙට එනකොට පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ.
15
00:03:10,220 --> 00:03:14,580
ලොක්කා Qian සෑම විටම එය තදින් අල්ලාගෙන සිටින අතර යන්නට ඉඩ නොදෙයි.
16
00:03:14,580 --> 00:03:21,950
කියන්න, ලොක්කා Qian, ඔබේ සාප්පුවේ ප්රදර්ශනය කරන සියලුම අයිතම මෙන්ම අපට පෙන්වන සියලුම අයිතම ව්යාජ ඒවා,
17
00:03:21,950 --> 00:03:26,000
සියල්ල කුණු වේ. සැබෑ නිධානය සඳහා,
18
00:03:26,000 --> 00:03:29,610
ඔබ එය තබා ගත්තේ ඔබේ සතුට සඳහා ය.
19
00:03:29,610 --> 00:03:32,180
සෙරමික් කිව්වෙ නැද්ද?
20
00:03:32,180 --> 00:03:34,190
මෙම දම් පැහැති මැටි තේ පෝච්චිය ද එකක් ලෙස සලකනවාද?
21
00:03:34,190 --> 00:03:36,720
කුඹල් මැටි සහ පෝසිලේන් මැටි වලින් සාදන ලද නිෂ්පාදන
22
00:03:36,720 --> 00:03:39,060
සියල්ල සෙරමික් ලෙස හැඳින්විය හැක.
23
00:03:39,060 --> 00:03:41,590
දම් පාට මැටි තේ පෝච්චි ව්යතිරේකයක් නොවේ.
24
00:03:43,180 --> 00:03:46,120
මෙම තේ පෝච්චියේ හැඩය හැඩකාර සහ සංක්ෂිප්ත ය.
25
00:03:46,120 --> 00:03:50,060
එය ඔහුගේ උච්චතම අවස්ථාව වන විට Zhu Kexin ගුරුවරයාගේ කාර්යය විය යුතුය.
26
00:03:52,650 --> 00:03:56,340
නමුත් මෙය තනි තේ පෝච්චියක් පමණි.
27
00:03:57,360 --> 00:03:59,340
ලොක්කා Qian,
28
00:03:59,340 --> 00:04:01,260
ඔබට ඉතිරි අයිතමද සැඟවිය හැකිද?
29
00:04:01,260 --> 00:04:05,440
මම මේකට සාක්ෂිකාරයා වෙන්නම්. මම මීට පෙර මෙහි පැමිණි විට, මම දුටුවෙමි
30
00:04:05,440 --> 00:04:08,150
අයිතම එකොළහක්, සමහරක් විශාල සහ සමහර කුඩා.
31
00:04:08,150 --> 00:04:11,030
මම ඒවා ගෙදර තියාගන්නවා. ඒවා මෙහි ප්රදර්ශනය කිරීමට ඉඩක් නැත.
32
00:04:11,030 --> 00:04:16,030
ලොක්කා Qian දැන් කියන්න එපා මේ තේ පෝච්චිය මෙතනට අයිති නැහැ කියලා.
33
00:04:16,030 --> 00:04:18,030
අයිතමය මෙහි ඇති තාක් කල්,
34
00:04:18,030 --> 00:04:21,550
ඔබේ යට කලිසම ඇතුළුව, මෙහි ඇති සියලුම අයිතම වේ.
35
00:04:21,550 --> 00:04:24,020
මම ඒකට එකඟයි.
36
00:04:26,850 --> 00:04:29,450
Xiao Yun, ඔයාට කොහොමද එහෙම කතා කළේ?
37
00:04:29,450 --> 00:04:33,290
පෞරාණික වෙළඳාමේ නීති රීති සියල්ල අපට කියා දුන්නේ ලොක්කා Qian නොවේද?
38
00:04:33,290 --> 00:04:36,690
අප වැනි තරුණයින් ¥2,000,000ක වන්දියක් ගෙවීමට කිසිවක් සිතන්නේ නැත.
39
00:04:36,690 --> 00:04:38,950
අපේ තාරුණ්යය ගැන අපිට දුකක් නැහැ නේද?
40
00:04:38,950 --> 00:04:41,570
Boss Qian යනු Panjiayuan හි විශේෂඥයා සහ අධිකාරියයි.
41
00:04:41,570 --> 00:04:44,050
ඔහු පැවසූ දේ අඩු කරන්නේ කෙසේද?
42
00:04:44,050 --> 00:04:47,330
- ඒක හරි.
- ඇත්ත වශයෙන්.
- එහෙම නේද බොස් Qian?
43
00:04:47,990 --> 00:04:52,220
ලොක්කා Qian, අපි පරාජය භාර ගත යුතුයි. ඉක්මනට ගෙදර ගිහින් එන්න
44
00:04:52,220 --> 00:04:55,090
අනෙක් අයිතම එය එකොළොස් කට්ටලයක් බවට පත් කර, එය ඔතා, ඔවුන් වෙත යැවීමට.
45
00:04:55,090 --> 00:04:57,380
මම එය එවන්නම්. මම එක භාණ්ඩයක්වත් තියාගන්නේ නැහැ.
46
00:04:57,380 --> 00:05:00,770
මේක තමයි හරි දේ.
47
00:05:00,770 --> 00:05:04,420
නමුත් ඔබ ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා දුක් විය යුතු නැත.
48
00:05:08,890 --> 00:05:11,770
බලන්න Feifei අපේ ගෙදර මීට වඩා ලොකු එකක් තියෙනවා.
49
00:05:11,770 --> 00:05:15,540
ඊලග සැරේ ඇවිත් බලද්දි මම ඒක පෙන්නන්නම්.
50
00:05:15,540 --> 00:05:18,820
ඔබේ නිවස සොරකම් කරන දිනය පැමිණි විට, මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ බැලීමට එන්නෙමි.
51
00:05:18,820 --> 00:05:20,620
මටත් ඒ එක්කම සාක්ෂි එකතු කරන්න පුළුවන්.
52
00:05:20,620 --> 00:05:24,130
- ඔබ ගන්නේ කුමක් ගැනද?
- හරි, පෙන්නන්න හදන එක නවත්තන්න.
53
00:05:27,010 --> 00:05:32,480
පැරණි Qian, අපි ඔට්ටු ඇල්ලීමට එකඟ වන විට පාඩුව පිළිගැනීමට අපි සූදානම් විය යුතුය. ඔබට යමක් ආපසු ලබා ගැනීමට පෙර එය සමඟ වෙන් වීමට ඔබ දරාගත යුතුය.
54
00:05:32,480 --> 00:05:37,760
මේ... ඔබේ පුතාගේ පළමු මාසයේ භෝජන සංග්රහයට මගේ තෑග්ගක් ලෙස සලකන්න. එය ගන්න!
55
00:05:40,830 --> 00:05:43,710
මල්ලි ඔයා ඇත්තටම පරිත්යාගශීලියි.
56
00:05:43,710 --> 00:05:45,520
මේක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
57
00:05:46,450 --> 00:05:49,610
තරුණ මිතුරා, ඔබේ නම Zhuang Rui ද?
58
00:05:49,610 --> 00:05:51,490
ආයුබෝවන්.
59
00:05:51,490 --> 00:05:53,820
ඔබේ විනිශ්චය නරක නැත.
60
00:05:53,820 --> 00:05:56,400
ඔබ මෙම සති අන්තයේ නිදහස්ද? වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමක් ඇත.
61
00:05:56,400 --> 00:05:58,500
ඔබට සහභාගී වීමට අවශ්යද?
62
00:06:00,030 --> 00:06:01,960
- වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීම?
- ඔව්.
63
00:06:01,960 --> 00:06:04,350
ෂුවර්. ඔයාට ස්තූතියි.
64
00:06:04,350 --> 00:06:06,800
ස්තුතියි...
65
00:06:06,800 --> 00:06:09,780
ස්තූතියි, පැරණි මාස්ටර් ගු.
66
00:06:14,100 --> 00:06:16,840
මෙම ජේඩ් පෙන්ඩනය ඇතුළත අළු පැහැය සහිත පාරභාසක සුදු ය.
67
00:06:16,840 --> 00:06:19,240
ඕල්ඩ් මෑන් ගු දැන් ලබා දුන් එළුමස් මේද සුදු ජේඩ් කෑල්ල හා සසඳන විට,
68
00:06:19,240 --> 00:06:21,380
වෙනස සැතපුම් දස දහසකට වඩා වැඩිය.
69
00:06:21,380 --> 00:06:26,900
Old Man Gu වැනි තත්ත්වයක් ඇති මිනිසෙකු මෙතරම් ලාභදායි දෙයක් ඔහු සමඟ රැගෙන යන්නේ ඇයි?
70
00:06:28,420 --> 00:06:30,350
VIP.
71
00:06:31,200 --> 00:06:35,010
Feifei, ඔබ නිදහස් නම් සහ කිරීමට කිසිවක් නොමැති නම්, එහි යන්න.
72
00:06:35,010 --> 00:06:37,780
ඔබ තරමක් නිදහස් බව මට පෙනේ.
73
00:06:37,780 --> 00:06:39,420
එය ගන්න!
74
00:06:39,420 --> 00:06:41,250
හරි. ඔයා මටත් ටිකක් නිදහස් වගේ.
75
00:06:41,250 --> 00:06:43,300
අපි යමු. ආපසු ගොස් මා සමඟ ක්රීඩා කරන්න.
76
00:06:43,300 --> 00:06:45,470
- සීයා ගු, ආයුබෝවන්.
- ගිහින් එන්නම්.
- ගිහින් එන්නම්.
77
00:06:45,470 --> 00:06:48,830
- සහෝදරයා, කරුණාකර බලාගන්න.
- මම යනවා.
78
00:06:55,760 --> 00:07:00,100
ලොකු තරහකට පළිගැනීමක්. පොඩි උත්සවයක් තියන්න යන්නෙ නැද්ද?
79
00:07:03,140 --> 00:07:05,240
ඒක හරි. ඔබට විශාල ලෙස ආපසු යා යුතුය.
80
00:07:13,100 --> 00:07:14,910
ලොක්කා Qian,
81
00:07:15,930 --> 00:07:20,280
කරුණාකර අවසන් කෝප්පය බොන්න.
82
00:07:54,260 --> 00:07:58,570
ඔබ මට කියන්නේ යුන්ලෝන්ග් (වලාකුළු මකරා) තේ පෝච්චිය ෂුආං රුයිට අහිමි වූ බව ද?
83
00:07:58,570 --> 00:08:00,850
ඔබ ඔවුන් සමඟ පටලවා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද, නැතහොත් මා සමඟද?
84
00:08:00,850 --> 00:08:03,760
ෂු මහත්මයා, මගේ කඩේ බඩු පන්සීයක් තියෙනවා.
85
00:08:03,760 --> 00:08:06,330
ඔබ එම පුද්ගලයින්ට මෙහි තහනම් නගරයේ කෞතුකාගාරයෙන් ආරාධනා කළත්,
86
00:08:06,330 --> 00:08:08,470
ඔවුන්ට පැයකින් කිසිවක් තෝරා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
87
00:08:08,470 --> 00:08:12,330
ඔවුන් Zhu Kexin ගේ තේ පෝච්චිය තෝරා ගනු ඇතැයි මම කිසි විටෙකත් නොසිතුවෙමි.
88
00:08:12,330 --> 00:08:15,680
ආදි මාස්ටර් ගු ද පැමිණ සිටියේය. මම කිසිම උපක්රමයක් වාදනය කිරීමට එඩිතර නොවෙමි.
89
00:08:15,680 --> 00:08:20,470
ඔබ Gu Tianfeng ඉදිරියේ මගේ ගෞරවය ඉවතට විසි කළාද? ඒකද?
90
00:08:20,470 --> 00:08:22,190
Qian Yaosi,
91
00:08:22,190 --> 00:08:26,220
මගේ Xu පවුලට අවශ්ය මුදල් නොවේ. එය ගෞරවයකි.
92
00:08:26,220 --> 00:08:28,060
ඔබට ඔබේ ඇඳ ඇතිරිලි පෙරළා නැති විය හැක.
93
00:08:28,060 --> 00:08:30,950
නැහැ, ෂු මහත්මයා! ෂු මහත්මයා!
94
00:08:38,290 --> 00:08:42,380
හේයි, ෂුආං රූයි සහ ඔහු වටා සිටින අය දෙස හොඳින් විමසිල්ලෙන් සිටින්න.
95
00:08:42,380 --> 00:08:45,310
හරි, Zhuang Rui. ඔබ බිහිරිද?!
96
00:08:47,900 --> 00:08:49,690
ඔයා මෙතන.
97
00:08:52,300 --> 00:08:54,100
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.
98
00:08:58,500 --> 00:09:00,340
ඔයාට හරි ද?
99
00:09:00,340 --> 00:09:02,630
එය වැදගත් දෙයක් නොවේ.
100
00:09:04,270 --> 00:09:08,010
Fat Bird. ඔයා මහත කුරුල්ලෙක්. Fat Bird.
101
00:09:08,010 --> 00:09:10,170
- ඔබ මෙහි අවමංගල්ය හඬක් නගන්නේ කෙසේද?
- Fat Bird.
102
00:09:10,170 --> 00:09:13,600
- එය ඉවතට විසි කරන්න. එය ඉවත් කරන්න.
- හරි හරී.
103
00:09:14,570 --> 00:09:17,400
- ඔබත් අතරමං වෙනවා.
- හරි හරී.
- Fat Bird.
104
00:09:18,940 --> 00:09:23,180
එය ¥3,000,000-¥4,000,000 දම්පාට මැටි තේ පෝච්චියක් පමණක් නොවේද? ඇත්තටම ඒකට ඔච්චර කලබල වෙන්න ඕනද?
105
00:09:24,340 --> 00:09:29,050
Zhuang Rui ගේ සුලු ධනේශ්වරයෙකුගේ ප්රදර්ශන හා ආධිපත්ය ප්රකාශනය දෙස බැලීමට මම ඇත්තෙන්ම අකමැතියි.
106
00:09:29,050 --> 00:09:32,580
එයා සල්ලි ටිකක් හොයාගෙන දැන් මට නහය උස්සනවා.
107
00:09:34,300 --> 00:09:36,850
Zhuang Rui සහ Huangfu Yun වරදක් කළේ නැත.
108
00:09:36,850 --> 00:09:38,790
ඇයි ඔච්චර කේන්ති ගන්න ඕන?
109
00:09:38,790 --> 00:09:40,550
ඔව්.
110
00:09:40,550 --> 00:09:43,990
පිරිමින් වශයෙන් අපි හැමෝටම යම් ගෞරවයක් තිබිය යුතුයි.
111
00:09:44,960 --> 00:09:49,010
හරි, අපේ සුන්දර කාලයට බාධා කරන්න ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න එපා.
112
00:09:55,760 --> 00:09:57,850
ස්ටීක් උත්සාහ කරන්න.
113
00:10:09,530 --> 00:10:14,580
ලොකු මහත්තයෝ ඒක වැරදියි කිව්වා. එය බොහෝ කලකට පෙර කීවේ Huangfu Yun වන මමයි.
114
00:10:14,580 --> 00:10:20,960
"ඔබ බිම වැටෙන විට, නැගිටින්න, අපි වැටෙන විට, අපි මුල් ස්ථානයෙන් ඉහළට පියාසර කරනවා!"
115
00:10:22,680 --> 00:10:25,290
Rui Rui! අපි කමු!
116
00:10:29,520 --> 00:10:31,100
සතුටුයි.
117
00:10:32,500 --> 00:10:37,890
ධනවතා, අවසානයේ පියාසර කිරීම පහසු නොවීය. ඇයි මේවා විතරක් කන්නේ?
118
00:10:37,890 --> 00:10:39,970
මේවායේ ඇති වරද කුමක්ද?
119
00:10:39,970 --> 00:10:42,140
සමහර විට ඔබ ඕනෑවට වඩා ඇණවුම් කර ඇත.
120
00:10:42,140 --> 00:10:45,140
මම වැඩිපුර ඇණවුම් නොකරන්නේ නම්, එය සැමරීමක් ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද?
121
00:10:46,670 --> 00:10:49,690
පොලිස් සිස්, කරුණාකරලා තවම පටන් ගන්න එපා.
122
00:10:49,690 --> 00:10:52,140
ප්රධාන පාඨමාලාව තවම ලබා දී නැත.
123
00:10:57,150 --> 00:11:00,190
මම කන ගමන් ඒක බලන්නම්. එවිට පමණක් එය වඩාත් ජවසම්පන්න වනු ඇත.
124
00:11:05,800 --> 00:11:08,420
අපි එය එකට බැලිය යුතුයි, එවිට එය වඩාත් ජවසම්පන්න වනු ඇත.
125
00:11:12,540 --> 00:11:14,290
කන්න! කන්න!
126
00:11:31,700 --> 00:11:37,700
[ජින් (උපරිම)]
127
00:11:48,440 --> 00:11:53,660
දේ මාමේ මොකක්ද මේ වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීම කියන්නේ?
128
00:11:54,940 --> 00:12:00,150
ඔබ ඉතිහාසය ඉගෙන ගත්තා. ඔබ එය දැනගත යුතුයි
129
00:12:00,150 --> 00:12:06,750
පැරණි ජේඩ් සහ පුරාවස්තු අතර සමානකම් ඇත. පුරාණ ජේඩ් යනු පෞරාණික කවයේ වැදගත් අංගයකි.
130
00:12:06,750 --> 00:12:12,150
ඔබ පෞරාණික ජේඩ් පිළිබඳ වැඩිදුර පර්යේෂණ කරන්නේ නම්, අනාගතයේදී ඉතිහාසය පිළිබඳ ඔබේ අධ්යයනයේදී එය බොහෝ ආකාරවලින් ඔබට අනුපූරක වනු ඇත.
131
00:12:13,200 --> 00:12:17,940
එවිට, මෙම පැරණි ජේඩ්,
132
00:12:17,940 --> 00:12:22,000
පෞරාණික කවයෙන් ටිකක් වෙනස් වේ.
133
00:12:22,000 --> 00:12:25,910
පුරාණ ජේඩ් වල කවය වඩාත් වසා ඇත.
134
00:12:26,740 --> 00:12:30,750
උදාහරනෙකට ගන්න, මේ ඉදිරියේදී එන වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීම.
135
00:12:30,750 --> 00:12:33,460
සහභාගී වන සියලුම දෙනා වටිනා ගල් ලෝකයේ ප්රධාන චලනයන් වේ.
136
00:12:33,460 --> 00:12:38,680
විශාල මිලදී ගැනීමේ හැකියාවක් ඇති, ඊනියා මහා වෙළෙන්දන් සහ ධනවත්, බලවත් පුද්ගලයින් ද ඇත.
137
00:12:38,680 --> 00:12:42,640
Gu Tianfeng විසින් Precious Stones සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමේ සභාපතිවරයා ලෙස පත් කර ඇත.
138
00:12:42,640 --> 00:12:48,130
අවුරුදු විස්සකට වැඩි කාලයක්. සමාජයේ එවැනි ස්ථාවරයක් ඇති පුද්ගලයෙකුට ඔබට පෞද්ගලිකව ආරාධනා කිරීමට,
139
00:12:48,130 --> 00:12:51,570
එය ඉතා හොඳ අවස්ථාවක් ලෙස සැලකිය හැකිය.
140
00:13:01,670 --> 00:13:07,060
නමුත් මම ඇත්තටම jade සහ jadeite ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ.
141
00:13:07,850 --> 00:13:11,740
නිකමට... Panjiayuan වෙත ගමනක් යනවා වගේ සලකන්න.
142
00:13:11,740 --> 00:13:19,320
එසේ නම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? මම තවමත් එම වචන අටම කියමි, "වැඩිදුරට සවන් දෙන්න, වැඩිපුර බලන්න. අඩුවෙන් කතා කරන්න, අඩුවෙන් මිලදී ගන්න."
143
00:13:19,320 --> 00:13:24,430
පසුව, මම ඔබට පොත් කිහිපයක් සූදානම් කරමි. ඔබ නිවසට පැමිණි විට ඒවා සමාලෝචනය කරන්න.
144
00:13:24,430 --> 00:13:31,310
පිටරට විකුණන ජේඩ් ගැන පොත් දහයෙන් අටක්ම ප්රකාශයට පත් කරන්නේ ව්යාපාරිකයන් විසිනි. ඔබ ඒවා කියවිය යුතු නැත.
145
00:13:32,800 --> 00:13:35,400
මගේ සියල්ලම සාක්ෂි මත පදනම් වූ ඉගැන්වීම් ද්රව්ය වේ.
146
00:13:35,400 --> 00:13:41,470
එතනට ගිහින් සප් රයිස් ඇටෑක් එකක් දාන්න නම් මහන්සිය ඔබම දාන්න ඕන.
147
00:13:41,470 --> 00:13:46,200
ඒකට කමක් නැහැ. අවසාන මොහොතේ ඉක්මන් ප්රයත්නයක් දැරීම සහ පුදුම ප්රහාර එල්ල කිරීම තමයි මම හොඳම දේ කරන්නේ.
148
00:13:50,140 --> 00:13:53,190
[ඔබට කළ හැකි සියලු යහපත් දේ කරන්න. ඔබගේ සියලු කරදර සහ සැලකිල්ල අමතක කරන්න]
149
00:13:54,080 --> 00:13:59,370
ඩේ මාමේ, මේ අක්ෂර වින්යාසය... ඔබට එය මට තෑගි කළ හැකිද?
150
00:13:59,370 --> 00:14:03,850
මම ඒක කරන්නේ හරිම සැහැල්ලුවෙන්. තවත් දවසක මම ඔබට වඩා හොඳ දෙයක් ලියන්නම්.
151
00:14:03,850 --> 00:14:06,520
කමක් නැහැ. ස්තූතියි, ද මාමා.
152
00:14:15,180 --> 00:14:17,680
ආයෙත් කොහෙද ගිහින් හිල් හොයන්න?
153
00:14:19,650 --> 00:14:21,800
එතරම් බරයි.
154
00:14:22,960 --> 00:14:26,390
ඒවා පෞරාණික ලෝකඩ කෞතුක භාණ්ඩ වෙන්න බෑ නේද?
155
00:14:27,950 --> 00:14:29,560
දැනුම...
156
00:14:31,510 --> 00:14:34,030
එය වටිනාම ධනයයි.
157
00:14:36,950 --> 00:14:38,590
එතකොට...
158
00:14:40,200 --> 00:14:45,250
ඔබ හරි. එවිට මම මගේ සියලු ධනය ඔබට දෙන්නෙමි.
159
00:14:45,250 --> 00:14:48,350
මට මේ පොත් කියවන්න විතරක් නෙවෙයි. ඔබත් ඒවා කියවිය යුතුයි.
160
00:14:48,350 --> 00:14:53,350
අපි එම වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමට සහභාගි නොවන්නේද? අපි අවම වශයෙන් සමාලෝචනය කළ යුතුයි.
161
00:14:55,290 --> 00:15:00,700
ඔව්. දේ මාමා හරි. මම හොඳින් ඉගෙන ගත යුතුයි.
162
00:15:01,410 --> 00:15:05,000
මම හොඳින් ඉගෙන ගත්තා නම්, මට අහිමි වූ වස්තු ද ගොඩ ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
163
00:15:05,810 --> 00:15:11,920
ඊට අමතරව, මම ඇත්තටම දක්ෂයි, හරිද? එක රැයකින් පොත් දහයක් කියවීම මට ගැටලුවක් නැත.
164
00:15:13,690 --> 00:15:16,690
එක්ව සාක්ෂාත් කර ගැනීමට උත්සාහ කරමු.
165
00:15:23,950 --> 00:15:31,910
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
166
00:16:19,140 --> 00:16:22,030
ගැන්සුවේ වෙච්ච ඔය ජරා වැඩ ගැන මම කතා කරන්නේ නෑ.
167
00:16:22,030 --> 00:16:27,730
ඊළඟ වතාවේ, රැකියාව කරගෙන යාමට වඩා වෘත්තීමය පුද්ගලයින් සොයන්න. එකම වැරැද්ද නැවත කරන්න එපා.
168
00:16:28,790 --> 00:16:31,930
ඒ අය පාවිච්චි කිරීමේදී මම නොසැලකිලිමත් වුණා. මට සමාවෙන්න මිස්.
169
00:16:33,530 --> 00:16:38,490
පොලිසිය දැනටමත් සම්බන්ධ වී සිටින බැවින් අනාගතයේදී මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් වැඩි ක්රියාකාරකම් තිබිය නොහැක.
170
00:16:38,490 --> 00:16:41,280
අපි Xihuang ස්වර්ණාභරණ දේශීය වෙළඳපොළට ගෙන එන්නෙමු.
171
00:16:41,280 --> 00:16:44,140
මේ සම්බන්ධයෙන්, මම මෙහි සෑහෙන උත්සාහයක් දැරිය යුතුය.
172
00:16:44,140 --> 00:16:48,590
ඔබ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ජේඩ් ඇස පිළිබඳ ප්රවෘත්ති සෙවීම දිගටම කරගෙන යන්න.
173
00:16:50,530 --> 00:16:51,980
යන්න.
174
00:18:20,460 --> 00:18:22,690
දැන් වෙලාව කීයද?
175
00:18:23,840 --> 00:18:25,790
ඔබ තවමත් කියවනවාද?
176
00:18:26,460 --> 00:18:32,370
ඔබ "පස් අවුරුදු විද්යාල ප්රවේශ විභාග සහ තුන් අවුරුදු ආදර්ශ ප්රශ්න හරහාද?"
177
00:18:32,370 --> 00:18:36,440
කියන්න, මේ පොත් ඔක්කොම ඉවර කරන්න බැරි නම් හෙටම කියවන්න.
178
00:18:36,440 --> 00:18:39,080
මම ඒවා ඉවර කළා.
179
00:18:39,080 --> 00:18:40,550
කුමක් ද?
180
00:18:41,460 --> 00:18:45,290
මේ... මේ ඔක්කොම කියවල ඉවරද?
181
00:18:45,290 --> 00:18:46,810
ඔබ ඇත්තටම ඇදහිය නොහැකි ය.
182
00:18:46,810 --> 00:18:52,660
මම ඉතිහාස විෂයන් හැදෑරුවා. සෑම දෙයක්ම යාන්ත්රිකව මතක තබා ගැනීම සහ එම ස්ථානයේදීම හදිසි ප්රහාරයක් කිරීම මගේ ප්රවීණත්වයයි.
183
00:18:52,660 --> 00:18:55,800
මම සමහර පිටු සලකුණු කළා. ඔබට ඒවා දෙස බැලිය හැකිය.
184
00:18:55,800 --> 00:19:00,750
අපි වටිනා ගල් රැස්වීමට සහභාගී වීමට පෙර, මා සලකුණු කළ සියලු දේ මතක තබා ගන්න. එය ප්රමාණවත් විය යුතුය.
185
00:19:00,750 --> 00:19:02,490
ඔහ්, මගේ.
186
00:19:04,760 --> 00:19:08,430
ස්තුතියි මම ඒ අවුරුද්දේ පිටරට ගියා.
187
00:19:50,800 --> 00:19:54,200
[¥5,000,000. එන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි. Huanyu ගොඩනැගිල්ල.
($750,000 USD)
188
00:20:35,780 --> 00:20:37,240
ආයුබෝවන්?
189
00:20:37,240 --> 00:20:39,260
ලොක්කා යූ?
190
00:20:40,800 --> 00:20:42,300
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?
191
00:20:42,300 --> 00:20:44,000
ඔයා නිකම්ම නිකන් පාතාලයෙක්.
192
00:20:44,000 --> 00:20:48,600
මට කරන්න ඕන දේ මම ඔයාට කියන්න ඕනද?
193
00:20:48,600 --> 00:20:52,200
ඔබේ ප්රධානියාට දුරකථනයට පිළිතුරු දීමට ඉඩ දෙන්න. ඒ කෙල්ල.
194
00:20:56,600 --> 00:20:59,600
මම සල්ලි ගෙනාවා. කාරණය කොහෙද?
195
00:20:59,600 --> 00:21:01,400
එවැනි වැදගත් දෙයක් සමඟ,
196
00:21:01,400 --> 00:21:04,200
මම එය අහම්බෙන් පිටතට ගෙන එන්නේ කෙසේද?
197
00:21:05,600 --> 00:21:10,400
හෙට, සවස 3:00 ට, Guanting Reservoir හිදී මාව හමුවන්න.
198
00:21:11,300 --> 00:21:13,100
මම හෙට නැහැ.
199
00:21:14,200 --> 00:21:16,600
ඔබට තවමත් ඒ දේ අවශ්යද නැද්ද?
200
00:21:16,600 --> 00:21:17,800
මම ඔබට අනතුරු අඟවනවා.
201
00:21:17,800 --> 00:21:19,600
හෙට සවස 3:00,
202
00:21:19,600 --> 00:21:22,000
Precious Stones Cultural Exchange Meeting එකට ඇවිත් මාව හොයන්න.
203
00:21:22,000 --> 00:21:26,200
ඔබට තව දුරටත් රැගෙන යා හැකි නම්, මම ඔබට අමතර ¥5,000,000ක් දෙන්නම්.
204
00:21:27,600 --> 00:21:30,400
ඔබ කීවේ කුමන ස්ථානයද? එය නැවත කියන්න.
205
00:21:34,350 --> 00:21:38,200
තුන්වන නැගෙනහිර රින්ග් සවුත් පාර, සාමය ගොඩනැගීම.
206
00:21:49,420 --> 00:21:53,230
ගිනිකොන දෙසින් ටෙරස්, ටියැන්සින් ගෙස්ට්හවුස්.
207
00:22:07,400 --> 00:22:08,800
එවැනි වැදගත් සිරකරුවෙකු සඳහා,
208
00:22:08,800 --> 00:22:11,400
ඔබ ඔහුට රෝහලෙන් පැන යාමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?!
209
00:22:12,600 --> 00:22:17,800
මෙයින් පෙනෙන්නේ මෙම සිරකරුවාගේ ජීව ගුණය ඉතා ස්ථීර බවයි.
210
00:22:17,800 --> 00:22:20,200
සිරකරුවෙකුට ඔහුගේ අපරාධයෙන් ගැලවීමට පොලිසිය නිසැකවම ඉඩ දෙනු ඇත.
211
00:22:20,200 --> 00:22:22,800
යෝජනාවක් ඉක්මනින් සකස් කරන්න!
212
00:22:26,100 --> 00:22:28,200
- වාර්තා කිරීම!
- ඇතුලට එන්න.
213
00:22:29,000 --> 00:22:30,800
ප්රධාන ඩිං, නායක මියාඕ.
214
00:22:30,800 --> 00:22:32,800
අත්අඩංගුවට ගැනීමට උදව් කරන විවිධ දිස්ත්රික් පොලිස් ස්ථානවල එම පොලිස් සහෝදරවරු
215
00:22:32,800 --> 00:22:36,200
ඊයේ රාත්රියේ විවිධ හෝටල්වල නවාතැන් ගෙන සිටින අමුත්තන්ගේ පෞද්ගලික තොරතුරු දැනටමත් අප වෙත එවා ඇත.
216
00:22:36,200 --> 00:22:39,400
ඒවා තහවුරු කිරීමට නායක මියාඕ වෙත යා හැකිද?
217
00:22:43,600 --> 00:22:45,400
ඉක්මන් කර යන්න!
218
00:22:45,400 --> 00:22:46,600
ඔව් ඩිංගේ ප්රධානියා!
219
00:22:46,600 --> 00:22:49,400
කලබල වෙන්න එපා. මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔහුව නැවත අත්අඩංගුවට ගන්නවා.
220
00:22:49,400 --> 00:22:51,200
ඔහු පමණක් නොව ඔහු පිටුපස සිටි මහ මොළකරු ද වේ.
221
00:22:51,200 --> 00:22:53,800
- ඉක්මනින් යන්න! ඉක්මනින් යන්න! ඉක්මනින් යන්න!
- ඔව්.
222
00:22:53,800 --> 00:22:55,100
අපි යමු.
223
00:23:29,000 --> 00:23:31,600
[Tianxin Guesthouse]
224
00:23:49,600 --> 00:23:51,000
විශාලනය කරන්න.
225
00:23:52,800 --> 00:23:54,200
නවත්වන්න.
226
00:23:57,400 --> 00:23:59,700
මේ පුද්ගලයා දැන් සිටින්නේ කුමන කාමරයේද?
227
00:23:59,700 --> 00:24:01,000
ඔහු පරීක්ෂා කර පිටව ගොස් ඇත.
228
00:24:01,000 --> 00:24:03,200
ඔහු පරීක්ෂා කළේ කවදාද?
229
00:24:03,200 --> 00:24:05,600
ගිහින් ටික දවසක් වෙනවා.
230
00:24:05,600 --> 00:24:09,500
පේන්නේ නැද්ද මෙතන ඉන්න කෙනා වගේ කියලා. එහෙම කෙනෙක්ට මෙහෙ ඉන්න දෙන්නෙ කොහොමද?
231
00:24:11,000 --> 00:24:13,600
පොලිස් නිළධාරීන්, මමත් මෙතන වෙනස් වගේ!
232
00:24:13,600 --> 00:24:17,200
S-සමහර අය ඉතා ඡායාරූපජනකයි. මොකක්ද අවුල?
233
00:24:17,200 --> 00:24:19,200
ඔහු නැවත පැමිණියහොත් වහාම මා අමතන්න.
234
00:24:19,200 --> 00:24:21,100
කමක් නැහැ. කමක් නැහැ.
235
00:25:22,600 --> 00:25:28,000
[තුන්වන නැගෙනහිර රින්ග් සවුත් පාර, සාමය ගොඩනැගීම.]
236
00:26:04,800 --> 00:26:08,800
මම කොහොමද බලන්නේ? මම අද ඇඳගෙන ඉන්නේ මගේ මිල අධිකම ඇඳුම.
237
00:26:08,800 --> 00:26:11,800
ඒක මේ Precious Stones රැස්වීමට එතරම් ගැලපෙන්නේ නැද්ද?
238
00:26:16,600 --> 00:26:17,800
ඔහ්, එය ඉතා හොඳයි.
239
00:26:17,800 --> 00:26:19,300
අපි යමු.
240
00:26:21,600 --> 00:26:23,200
හායි, පොඩි යාලුවනේ.
241
00:26:24,400 --> 00:26:27,000
ඇයි අද වෙස්මුහුණක් දාගෙන ඉන්නේ?
242
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
ශෛලිය. ඔබ එය දන්නවාද?
243
00:26:29,000 --> 00:26:30,100
ඔව්.
244
00:26:30,100 --> 00:26:33,000
ඔබ සිදුරකින් ලබා ගත් පසු, ඔබේ රසය ද වැඩිදියුණු වී ඇත.
245
00:26:33,000 --> 00:26:34,700
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම.
246
00:26:35,600 --> 00:26:37,400
මුද්රණ ඉතා පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැත.
247
00:26:37,400 --> 00:26:39,800
එය තවමත් පාර අයිනේ කුටියේ සිට ඉහළම ශ්රේණියේ අයිතමයක් විය යුතුය.
248
00:26:39,800 --> 00:26:42,600
Zhuang මහතා තවමත් එතරම්ම අනියම් ය.
249
00:26:42,600 --> 00:26:47,100
නැහැ, අපි ආවේ ජේඩ්ස් බලන්න. ඔයා වගේ නෙවෙයි, ධාවන පථයේ පෙන්වනවා වගේ ඇඳගෙන.
250
00:26:48,000 --> 00:26:49,800
ජේඩ්ස් හොඳ භාණ්ඩ.
251
00:26:49,800 --> 00:26:53,000
ඔවුන් ලබන ලාභය ඔබට සිදුරු සෙවීමෙන් ලබා ගත හැකි ප්රමාණයට වඩා වැඩිය.
252
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
නමුත් ඔබ වැරදි එකක් මිලට ගන්නේ නම්,
253
00:26:55,000 --> 00:26:58,000
එය Panjiayuan හි වැරදි විනිශ්චයක් කිරීම හා සැසඳිය නොහැක.
254
00:26:58,000 --> 00:27:00,600
ඔබ දෙපලටම මම සුභ පතනවා.
255
00:27:00,600 --> 00:27:05,700
ඔහ්, හරි. මම හොඳ ප්රසම්පාදන නියෝජිතයෙක් දන්නවා. කිසියම් අවශ්යතාවයක් ඇත්නම්, මා අමතන්න.
256
00:27:06,600 --> 00:27:08,800
ඔහු ඇත්තටම පිළිකුල් සහගතයි.
257
00:27:08,800 --> 00:27:10,000
ඔහු දැන් මට අපහාස කළාද?
258
00:27:10,000 --> 00:27:12,800
ඔබේ ඇඳුම් ඉතා මිල අධික බව ඔබ කීවේ නැද්ද?
259
00:27:12,800 --> 00:27:15,400
¥100කට වඩා මට දැනටමත් ඉතා මිල අධිකයි!
260
00:27:15,400 --> 00:27:17,000
ඊළඟට, අපි Xu Wei මහතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
261
00:27:17,000 --> 00:27:20,400
Xu ස්වර්ණාභරණ වල දකුණු චීන කලාපයේ සාමාන්යාධිකාරී.
262
00:27:20,400 --> 00:27:22,600
වසර ගණනාවක් තිස්සේ, Xu ස්වර්ණාභරණ අඛණ්ඩව පිරිනමනු ලැබේ
263
00:27:22,600 --> 00:27:25,400
වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමේ ගෞරවනීය වෙළෙන්දා.
264
00:27:25,400 --> 00:27:27,600
ඔවුන්ට වැඩි ගෞරවයක් ලැබෙනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු
265
00:27:27,600 --> 00:27:31,200
මෙවර Precious Stones Cultural Exchange රැස්වීමේදී.
266
00:27:31,200 --> 00:27:33,000
ජේඩ් ප්රවීණයන් හය දෙනා සහ ගබඩා හිමිකරුවන් පනස් දෙදෙනෙකු
267
00:27:33,000 --> 00:27:35,600
ආරාධනා කළ සියල්ලෝම පැමිණ ඇත.
268
00:27:35,600 --> 00:27:39,800
අද මෙහි සිටින සෑම දෙනාම ජේඩ් වල සුන්දරත්වය තරයේ භුක්ති විඳිනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
269
00:27:39,800 --> 00:27:42,800
මම Liu Jia, භාරකරු. ඔබගේ අනුග්රහය වෙනුවෙන් මම සියලු දෙනාටම නැවතත් ස්තූතිවන්ත වෙමි.
270
00:27:42,800 --> 00:27:44,400
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
271
00:27:44,400 --> 00:27:46,500
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.
- මේ කාන්තාව ...
272
00:27:51,600 --> 00:27:53,600
මේ ගෑනිට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
273
00:28:17,380 --> 00:28:19,400
ඇගේ දත් වල තත්වය බලන්න.
274
00:28:19,400 --> 00:28:20,660
බලන්න.
275
00:28:20,660 --> 00:28:23,000
ඔබ කියන්නේ කාගේ දත් තත්ත්වය ගැනද?
276
00:28:24,000 --> 00:28:25,800
ඔබ අශ්වයෙකු මිලදී ගන්නවාද?
277
00:28:25,800 --> 00:28:28,000
- ඔබ එවැනි ගැහැණු ළමයෙකු ගැන කතා කරන්නේ කෙසේද?
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
278
00:28:28,000 --> 00:28:29,400
මම කිව්වේ එයාට සුදු දත් තියෙනවා කියලා.
279
00:28:29,400 --> 00:28:31,700
ඇත්තටම සුදු.
280
00:28:32,830 --> 00:28:35,190
ඇත්තටම ඔය දෙන්නා ආවා.
281
00:28:36,930 --> 00:28:39,200
අපි මෙතන ඉන්නේ ගල් බලන්න.
282
00:28:39,200 --> 00:28:40,900
ඔබත් ආවේ නැද්ද?
283
00:28:40,900 --> 00:28:43,800
මෙතනට එන එක එක දෙයක්. ආරක්ෂිතව සිටීමට පමණක් මතක තබා ගන්න.
284
00:28:43,800 --> 00:28:47,300
ආරක්ෂාව ගැන අවධානය යොමු කරන්න? මෙහි ඉතා භයානකද?
285
00:28:48,500 --> 00:28:53,000
ඔහු සමඟ මෙහි, එය මීට පෙර කිසිදා භයානක නොවූයේ කවදාද?
286
00:28:55,100 --> 00:28:57,600
ඔබ නිතරම අනතුර ගැන කතා කරනවා.
287
00:28:57,600 --> 00:28:59,800
ඔයා මාව හම්බෙන්න එනවා කිව්වෙ නැද්ද?
288
00:29:09,720 --> 00:29:11,830
- මේ...
- මේ ඔබේ මිතුරාද?
289
00:29:12,600 --> 00:29:15,400
මේ Liu Jia, මගේ මිතුරා.
290
00:29:15,400 --> 00:29:17,000
ඇය මෙම රැස්වීමේ භාරකරුය.
291
00:29:17,000 --> 00:29:18,800
මේ එක...
292
00:29:20,000 --> 00:29:23,800
Huangfu Yun. අක්ෂර දෙකේ වාසගම Huangfu. පාවෙන වලාකුළු සහ ගලා යන ජලයෙහි "ෂුයි" (ජලය).
293
00:29:23,800 --> 00:29:25,800
නැත, එය "යුන්" (වලාකුළු). මගේ නම ආරම්භ වූයේ
294
00:29:25,800 --> 00:29:28,600
බටහිර චෞ රාජවංශය. බටහිර චෞ හි මහා උපදේශකයා ඔබ දන්නවාද?
295
00:29:28,600 --> 00:29:30,300
මෙය...
296
00:29:31,600 --> 00:29:35,800
මේ... මගේ... ඒ... පීකිං විශ්වවිද්යාලයේ ඉතිහාස අංශයේ දක්ෂ ශිෂ්ය මිතුරා,
297
00:29:35,800 --> 00:29:39,600
Zhuang Rui. අපි දෙන්නම පුරාවස්තු එකතු කරනවා.
298
00:29:39,600 --> 00:29:43,200
ඕල්ඩ් මාස්ටර් ගු අපිට පෞද්ගලිකව මෙතනට ආරාධනා කළේ නැද්ද?
299
00:29:43,200 --> 00:29:45,200
ඉතින් අපි මෙතනට ආවේ ටිකක් බලන්න.
300
00:29:45,200 --> 00:29:49,100
- ඔබට ආරාධනා කළේ Gu Tianfeng, Old Master Gu ද?
- ඔව්.
301
00:29:54,600 --> 00:29:58,000
ඔහු අලංකාර සහ පිරිපහදු කළ පෙනුමකි. ප්රසිද්ධ පාසලක උපාධිධාරියෙකි. එමෙන්ම පුරාවස්තු මිලදී ගැනීමට සහ විකිණීමට ඔහුට මුදල් තිබේ.
302
00:29:58,000 --> 00:30:02,200
මේ තරම් හොඳ පොඩි එකෙක් එක්ක ඇයි ඔයා මට එයාව හඳුන්වලා දුන්නේ නැත්තේ?
303
00:30:02,200 --> 00:30:04,500
ඔබ කියන්නේ Huangfu Yun ගැනද?
304
00:30:04,500 --> 00:30:06,800
මම හිතන්නේ සංදර්ශනයක් (ආලය අවස්ථාවක්) තියෙනවා.
305
00:30:06,800 --> 00:30:08,200
සංදර්ශනයක්ද?
306
00:30:08,200 --> 00:30:11,600
අපි ගල් කැටයක්වත් දැකලා නැහැ. ඔබ කතා කරන්නේ කුමන සංදර්ශනයක් ගැනද?
307
00:30:11,600 --> 00:30:14,400
Xiao Jia ගුරුවරයා මා දෙස බලා සිටින ආකාරය ඔබට නොපෙනේද?
308
00:30:14,400 --> 00:30:16,600
ඇගේ දෑස් දිලිසෙනවා.
309
00:30:19,200 --> 00:30:24,800
ලියු ජියා, ඔබ කන දේ තෝරා නොගන්නා තරමට ඔබ තනිකඩ වූයේ කවදා සිටද?
310
00:30:24,800 --> 00:30:28,700
Huangfu Yun ගැන කතා කරන්නේ කවුද? මම කතා කරන්නේ Zhuang Rui ගැන.
311
00:30:33,800 --> 00:30:35,800
බඩගිනි නිසා නෙවෙයි කන්නේ මොකක්ද කියලාවත් තෝරාගන්නේ නැහැ.
312
00:30:35,800 --> 00:30:38,200
Miao Feifei, ඔබ අන්ධද?
313
00:30:38,200 --> 00:30:39,700
මෙතන ඉන්න පිරිමි ඔක්කොම බලන්න.
314
00:30:39,700 --> 00:30:43,200
ඔවුන් එක්කෝ මැදිවියේ නවකයෝ, නැතිනම් ධනවත් දෙමාපියන් සිටින සෙල්ලම් කරන්නන්.
315
00:30:43,200 --> 00:30:44,600
නැවතත් Zhuang Rui දෙස බලන්න.
316
00:30:44,600 --> 00:30:47,200
අලංකාර සහ පිරිපහදු කළ. නිහතමානී පෙනුම.
317
00:30:47,200 --> 00:30:48,800
අඩු පැතිකඩ ද.
318
00:30:48,800 --> 00:30:52,300
ඔහු සැබවින්ම මඩෙන් නොකිලිටි (මූලික හා නොදිරන) මතු වී ඇත.
319
00:30:54,180 --> 00:30:57,060
මම වතුර රැලි අතරින් පවා නොසැලෙන කරුණාවකින් නැගිටිමි.
320
00:30:58,800 --> 00:31:01,800
අන්ධ කවුද? අන්ධයා ඔබයි.
321
00:31:02,800 --> 00:31:05,800
Feifei, ඔබට අපව එකතු කිරීමට උදව් කළ හැකිද?
322
00:31:05,800 --> 00:31:08,200
මගේ වත්කම් පෙන්වන්න.
323
00:31:11,400 --> 00:31:13,200
මම කිසිම දෙයක් දැක්කේ නැහැ.
324
00:31:14,000 --> 00:31:15,800
පසුව, ඔබ ...
325
00:31:15,800 --> 00:31:17,600
ඔබ තනිවම ඇවිදිනවා, හරිද?
326
00:31:17,600 --> 00:31:21,700
මගේ දීප්තිය අවහිර නොවන පරිදි සැඟවීමට උත්සාහ කරන්න.
327
00:31:22,400 --> 00:31:24,300
හරි හරී. හරි හරී.
328
00:31:32,500 --> 00:31:34,800
ඔබ ආහාර පාන වලට හුරු නැතිනම්,
329
00:31:34,800 --> 00:31:37,300
ඔබ කැමති දේ පමණක් ඇණවුම් කරන්න. මම පස්සේ බිල ගෙවන්නම්.
330
00:31:38,300 --> 00:31:41,600
ඔබ වටිනා ගල් ප්රදර්ශනයකට සහභාගී වූ පළමු අවස්ථාව මෙය විය යුතුයි නේද?
331
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
ඉහළ ශ්රේණියේ ජේඩයිට් කිහිපයක් සහ ඉතා හොඳ දියමන්ති ආභරණ කිහිපයක් තිබේ
332
00:31:46,000 --> 00:31:48,200
අද ප්රදර්ශනය කිරීමට නියමිතයි.
333
00:31:48,200 --> 00:31:52,000
වෙළෙඳුන් විසින් වෙන්දේසිය සඳහා මෙහි ගෙන එන ඇතැම් රළු ගල්වල ගුණාත්මක භාවය ද නරක නැත.
334
00:31:52,000 --> 00:31:55,000
ඇයි මම ඔබව බලන්න ගෙන එන්නේ නැත්තේ?
335
00:31:55,000 --> 00:31:59,200
ඒ.. තමුසෙට වටිනා ගල් සහ අනික් හොඳ දේවල් වැඩිපුර තේරුම් ගන්න ඕන කිව්වෙ නැද්ද?
336
00:31:59,200 --> 00:32:00,600
ගිහින් බලන්න.
337
00:32:00,600 --> 00:32:02,400
හරි! හරි!
338
00:32:02,400 --> 00:32:04,600
ඉතින් මට ලියු ජියා මෙනවියට කරදර කරන්න වෙනවා.
339
00:32:04,600 --> 00:32:07,200
නැහැ, ඒ ටීචර් ෂියාඕ ජියා.
340
00:32:07,200 --> 00:32:09,800
හරි. හරි. ඇය ඉතා පළපුරුදු ය.
341
00:32:09,800 --> 00:32:13,300
ඇය මෙවැනි වටිනා ගල් රැස්වීම් රාශියක් සැලසුම් කර ඇත.
342
00:32:15,600 --> 00:32:18,200
- එහෙනම්, ඔබ -
- බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා කියලා දැන් කිව්වේ නැද්ද?
343
00:32:18,200 --> 00:32:20,100
ඉක්මනට යන්න.
344
00:32:22,600 --> 00:32:25,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සෑම විටම ඉතා උනන්දුවෙන් සිටිමි
345
00:32:25,210 --> 00:32:27,000
වටිනා ගල් වෙළඳාම.
346
00:32:27,000 --> 00:32:29,400
මේ වතාවේ, මම සොයා ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
347
00:32:29,400 --> 00:32:32,000
ලොව ඇති සුවිශේෂීම වටිනා මැණික් ගලක්,
348
00:32:32,000 --> 00:32:34,000
මගේ ජීවිතයේ අනාගත ආදරයට එය තෑගි කිරීමට.
349
00:32:34,000 --> 00:32:38,000
මේ තරම් ඉක්මනට මගේ ජීවිතේ ආදරය හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.
350
00:32:38,800 --> 00:32:41,600
මට සමාවෙන්න, ඔබ දැන් මොනවද කිව්වේ?
351
00:32:41,600 --> 00:32:44,700
ඒ... ඔබේ ලග්නය කුමක්ද?
352
00:32:46,400 --> 00:32:50,700
නායක මියාඕ, ප්රදර්ශනය ආරම්භ වී ඇත. අපි සැලැස්මට අනුව කටයුතු කරනවාද?
353
00:32:53,600 --> 00:32:57,200
- පිරික්සුම් ලැයිස්තුව හරහා ධාවනය කර පරීක්ෂාව ආරම්භ කරන්න. ඔබ ඉලක්කය තහවුරු කළ පසු වහාම මට දන්වන්න.
- ඔබ නැරඹීමට කැමති කුමක්ද?
- ඔබ අනුමාන කරන්න.
354
00:32:57,200 --> 00:33:00,400
පසුව, ඔබ පියවර ගැනීමට පෙර ඔහු වට කර ගන්න.
355
00:33:00,400 --> 00:33:03,700
ඔබ අවට සිටින සියලු දෙනාගේ ආරක්ෂාව සහතික කළ යුතුය.
356
00:34:13,210 --> 00:34:15,200
පොහොසත් ජේඩ් කොළ වර්ණය.
357
00:34:15,200 --> 00:34:18,660
අභ්යන්තරව, ස්ඵටිකීකරණය වූ ක්ෂුද්ර අංශු ඒකාකාර සහ සමජාතීය වේ.
358
00:34:18,660 --> 00:34:22,100
එය පිටතින් වීදුරුවක් මෙන් පෙනේ, පිරිසිදු හා සියුම් ය.
359
00:34:22,100 --> 00:34:23,940
පොතේ ලෙස විස්තර කර ඇත්තේ මෙය විය යුතුය
360
00:34:23,940 --> 00:34:28,280
හොඳම තත්ත්වයේ jadeite, පැරණි ආවාට වීදුරු ආකාරයේ jadeite.
361
00:34:41,820 --> 00:34:43,810
ඔබේ විනිශ්චය නරක නැත.
362
00:34:44,760 --> 00:34:47,240
කිං මෙනවිය.
363
00:34:47,240 --> 00:34:50,970
මෙම පැරණි ආවාට වර්ගයේ ජේඩයිට් කැබැල්ලේ විනිවිදභාවය සහ සජලනය තරමක් ප්රමාණවත් වේ.
364
00:34:52,730 --> 00:34:55,290
ඔබ කැමති දෙයක් තිබේද? කරුණාකර අවට බැලීමට ඔබේ කාලය ගන්න.
365
00:34:55,290 --> 00:34:57,350
මේ... තමයි...
366
00:34:57,350 --> 00:34:59,640
මේ ප්රදර්ශන භූමිය අයිති මගේ පවුලට.
367
00:34:59,640 --> 00:35:03,710
මේ පසුගිය වසර කිහිපය තුළ මගේ පවුලේ අය වැඩි අවධානයක් යොමු කළේ රට තුළ සංවර්ධනයට.
368
00:35:03,710 --> 00:35:06,190
ඉතින් අපි මේ වටිනා ගල් සංස්කෘතික හුවමාරු රැස්වීමට සහභාගි වුණා.
369
00:35:06,190 --> 00:35:08,530
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔබ බෝතල් කරවිල වලට පමණක් නොව,
370
00:35:08,530 --> 00:35:11,290
ඔබ ජේඩ් සහ වටිනා මැණික් ගැන ද හොඳ දැනුමක් ඇත.
371
00:35:12,460 --> 00:35:16,060
මේක අහම්බයක් විතරයි. මෙම...
372
00:35:16,910 --> 00:35:18,820
මම ඔයාව බලන්න එතනට ගේන්නම්.
373
00:35:18,820 --> 00:35:20,570
හරි හරී.
374
00:35:36,180 --> 00:35:39,230
වේටර්වරිය, මෙතන.
375
00:35:43,040 --> 00:35:46,170
පසුව, එහි ගොස් ඇය මත වයින් වත් කරන්න.
376
00:35:46,170 --> 00:35:48,010
තේරුම් ගන්න.
377
00:35:53,460 --> 00:35:56,000
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, දීර්ඝ කාලයකට පසු -
378
00:35:56,000 --> 00:35:58,680
සර්, මිස්, ඔබ වයින් වීදුරුවක් බොන්න කැමතිද?
379
00:36:02,800 --> 00:36:04,940
සමාවෙන්න! සමාවෙන්න, සර්!
380
00:36:04,940 --> 00:36:07,300
මම බන්දේසිය හරියට අල්ලගෙන හිටියේ නෑ. සමාවෙන්න.
381
00:36:07,300 --> 00:36:09,880
- මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
- ඒකට කමක් නැහැ.
382
00:36:09,880 --> 00:36:11,510
මේක සුද්ද කරන්න කාව හරි ගන්න.
383
00:36:11,510 --> 00:36:12,970
ඔබ ඒකට මොකක්ද කරන්න යන්නේ? ඔක්කොම තෙත් වෙලා.
384
00:36:12,970 --> 00:36:14,910
ඒකට කමක් නැහැ. මගේ කමිසය කළු පාටයි,
385
00:36:14,910 --> 00:36:17,470
ඒ නිසා කමක් නැහැ. බලන්න, ඔබේ කලිසම සුදු පාටයි.
386
00:36:17,470 --> 00:36:19,810
ඒවා වර්ණයෙන් වර්ණාලේප කර ඇත්නම් හොඳ නැත.
387
00:36:19,810 --> 00:36:24,620
මේක වෙන්න බෑ. මාව අනුගමනය කරන්න. මම ඒක සුද්ද කරන්න ගෙනත් දෙන්නම්.
388
00:36:28,640 --> 00:36:31,610
නායක මියාඕ, ප්රදර්ශනයට ඇතුළු වන අමුත්තන් ගණන
389
00:36:31,610 --> 00:36:33,930
- සහ කාර්ය මණ්ඩලය වැඩි වෙමින් පවතී.
- ක්වින් මෙනවිය.
390
00:36:33,930 --> 00:36:36,510
- ඒවා තනි තනිව විමර්ශනය කිරීම ඉතා අපහසුය.
- මෙය සුදුසු නොවන බව පෙනේ.
- එහි හොඳ නැත්තේ කුමක්ද?
391
00:36:36,510 --> 00:36:38,810
- එය වෙනත් පුද්ගලයින් විසින් පහසුවෙන් සොයා ගනු ඇත.
- තව දුරටත්, ඔබ මෙවැනි අවස්ථාවකට පැමිණි විට ...
392
00:36:38,810 --> 00:36:41,900
- අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?
- ...ඔබ වඩාත් විධිමත් ලෙස අඳින්න.
393
00:36:45,140 --> 00:36:48,470
මුලින්ම සියලුම පිටවීම් මුද්රා තබන්න. සැකකරුට මෙතැනින් යන්න දෙන්න එපා.
394
00:36:48,470 --> 00:36:51,240
හරි හරී. තේරුම් ගන්න.
395
00:37:06,620 --> 00:37:09,070
ඔබගේ තත්වය කුමක්ද?
396
00:37:09,070 --> 00:37:11,750
ඒ වගේම ඔබ වෙනත් ඇඳුම් කට්ටලයකට මාරු වුණාද?
397
00:37:11,750 --> 00:37:13,950
ඔබ ධනවතෙක් ලෙස පෙනී සිටිමින් මේ සියලු විකාශනයන් ඉදිරිපත් කරන්නේ ඇයි?
398
00:37:13,950 --> 00:37:17,880
සීයා, මේ අවුරුද්දේ වටිනා ගල් රැස්වීම නරක නැහැ.
399
00:37:17,880 --> 00:37:20,340
සීයා ගු!
400
00:37:21,140 --> 00:37:24,490
- ඒයි, මම ...
- පුංචි ෂුවාං, ඔයා ඉන්නවා!
401
00:37:24,490 --> 00:37:26,660
Zhuang Rui.
402
00:37:27,520 --> 00:37:29,050
සීයා ගු!
403
00:37:29,050 --> 00:37:31,050
Feifei!
404
00:37:31,050 --> 00:37:34,720
ඔයා ඇත්තටම ආවේ මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්නද?! මම හිතුවේ ඔයා කියලා -
405
00:37:34,720 --> 00:37:37,820
පොලිස් නිලධාරි මියාඕට හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න. අපි තවම වැදගත් දේවල් කරලා නැහැ.
406
00:37:37,820 --> 00:37:39,670
ඉතින් කියන්න...
407
00:37:40,590 --> 00:37:42,820
පුංචි ෂුවාං, ඔබ රසවත් දෙයක් දැක තිබේද?
408
00:37:42,820 --> 00:37:45,530
ඒකට කමක් නැහැ. මට තවම කිසිම කලාත්මක බවක් හඳුනා ගන්න බැරි වුණා.
409
00:37:45,530 --> 00:37:49,190
හොඳයි, අපිට කිසිම කලාත්මක බවක් අඳුනගන්න බැරි නම් අපිට තවමත් ප්රසංගය රසවිඳින්න පුළුවන් නේද?
410
00:37:49,190 --> 00:37:52,060
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඔබට පසුව බැලීමට පිටුපසින් ඇති සූදු ගල් ශාලාවට යන ලෙසයි.
411
00:37:52,060 --> 00:37:55,340
එය තරමක් සිත්ගන්නා සුළුය. පසුව ගල් සූදු ඉසව්වෙන් හමුවෙමු.
412
00:37:55,340 --> 00:37:56,990
හරි හරී. ස්තූතියි, සීයා ගු.
413
00:37:56,990 --> 00:38:00,390
- ඒකට කමක් නැහැ. අපි යමු.
- අපි යමු.
414
00:38:04,480 --> 00:38:08,670
Feifei, පසුව ගල් සූදු ඉසව්ව ඉතා සජීවී වනු ඇත.
415
00:38:08,670 --> 00:38:12,470
- මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි!
- ඔබ වඩාත් ප්රයෝජනවත් කරන්න!
- ඇති, සීයා!
416
00:38:22,720 --> 00:38:26,510
පුංචි ෂාඕ, පිටුපස ශාලාවට කිහිප දෙනෙකු යවන්න.
417
00:38:26,510 --> 00:38:29,140
ගල් සූදුව ආරම්භ වීමට පෙර සෑම කෙනෙකුම තනි තනිව පරීක්ෂා කරන්න.
418
00:38:29,140 --> 00:38:31,600
- එය පිටපත් කරන්න.
- හරි.
419
00:38:46,250 --> 00:38:49,450
Zhuang Rui, බලන්න මම හැප්පුනේ කාටද කියලා.
420
00:38:50,530 --> 00:38:52,630
මාමා අයියා!
421
00:38:53,340 --> 00:38:57,230
ඔය දෙන්නා හොඳින් ඉන්නවා. දැන් වටිනා මැණික් ගැන උනන්දු වෙනවා.
422
00:38:57,230 --> 00:38:58,640
ඔබ සූදුවේ නියැලීමට යන්නේද, නැතහොත් අතරමගදීද?
423
00:38:58,640 --> 00:39:00,810
සියලු මාර්ගය සහ අර්ධ මාර්ගය කුමක්ද?
424
00:39:00,810 --> 00:39:03,380
යම් වෙනසක් තිබේද?
425
00:39:04,180 --> 00:39:07,810
නෑ මේක පොදු තැනක්. අපට මෙහි සූදු කෙළිය හැකිද?
426
00:39:07,810 --> 00:39:10,840
ඔබට තේරෙනවාද නැද්ද? සූදු ගල සූදුව ගැන නොවේ.
427
00:39:10,840 --> 00:39:13,330
එය අවදානම් සහිත මිලදී ගැනීමකි.
428
00:39:13,330 --> 00:39:17,000
ගල ඇතුලේ ජේඩයිට් තියෙනවද කියලා ඔට්ටුයි.
429
00:39:17,000 --> 00:39:20,420
ඔයාට මේ හැමදේම තේරෙන්නේ නෑ නේද? මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්.
430
00:39:20,420 --> 00:39:23,970
බලන්න මේක අමුද්රව්ය කෑල්ලක්.
431
00:39:23,970 --> 00:39:26,380
තාම කපලා නෑ. එය සාපේක්ෂව මිල අඩුයි,
432
00:39:26,380 --> 00:39:28,030
නමුත් අවදානම ද විශාල ය.
433
00:39:28,030 --> 00:39:30,270
ඇතුලේ තියෙන දේ බලන්න බෑ.
434
00:39:31,310 --> 00:39:36,210
මේ කෑල්ල,
435
00:39:37,880 --> 00:39:39,960
හරිත වර්ණය දැනටමත් පෙන්වයි.
436
00:39:39,960 --> 00:39:44,920
සංසන්දනාත්මකව, එය වැඩි මුදලක් උපයනු ඇත, නමුත් අවදානම් සාධකය ඊටත් වඩා විශාල වේ.
437
00:39:44,920 --> 00:39:49,490
අහිමි වීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය සාමාන්යයෙන් මිලියන ගණනකි.
438
00:39:54,100 --> 00:39:57,120
මෙය නරක නැත. මේ එක, ඒක බලන්න.
439
00:39:57,120 --> 00:39:59,170
කොළ පැහැය දිස්වේ.
440
00:40:00,200 --> 00:40:02,360
පිටතින් ඇති රළු සම ඉතා හොඳින් පෙනේ.
441
00:40:02,360 --> 00:40:04,370
මෙම කෑල්ලේ ආරම්භක මිල ¥3,000,000 සිට ඉහළට වනු ඇතැයි මම ඇස්තමේන්තු කරමි. ($450,000 USD)
442
00:40:04,370 --> 00:40:08,830
¥3,000,000 සූදුවට? එච්චරද?
443
00:40:08,830 --> 00:40:14,610
නැහැ, කෙලින්ම ගල දෙස බැලිය හැකි උපකරණ තිබේද?
444
00:40:16,910 --> 00:40:19,130
ඔබ සතුව චීන බැංකුවේ යතුර තිබේද?
445
00:40:19,130 --> 00:40:21,160
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
446
00:40:21,160 --> 00:40:25,280
ගල දිහා බලලා ඇතුලේ තියෙන්නේ මොනවද කියලා බලන්න පුළුවන් යන්ත්රයක් මේ ලෝකේ නැහැ.
447
00:40:25,280 --> 00:40:29,610
කාටවත් මාව බොරු කරන්න බෑ. ඇතුලේ ජඩයිට් තියෙනවද නැද්ද කියලා කියන්න පුළුවන් එකෙක්වත් නෑ.
448
00:40:29,610 --> 00:40:32,840
සූදු ගල් යනු මෙයයි. ඔබට සියල්ල දැකිය හැකි නම් එය සූදුවක් වන්නේ කෙසේද?
449
00:40:32,840 --> 00:40:36,370
නෑ, මම පිටරට ඉඳන් ආවෙ නැද්ද? ඇත්තටම මම තවම රට ඇතුළේ වෙළෙඳපොළ තත්ත්වය දන්නේ නැහැ.
450
00:40:36,370 --> 00:40:38,910
- පිටරටවලත් එහෙමයි.
- එසේ ද?
- ඔව්.
451
00:40:38,910 --> 00:40:42,950
මල්ලි අම්මේ එහෙම තත්වයක් කවදා හරි තියේවිද? උදාහරණයක් ලෙස, මම රළු ගල් කැබැල්ලක් මිලදී ගන්නෙමි.
452
00:40:42,950 --> 00:40:46,170
ඒක කැපුවාම මට තේරෙනවා ඇතුලේ මොකුත් නෑ කියලා. එවිට මට එය ආපසු ලබා දිය හැකිද?
453
00:40:46,170 --> 00:40:48,750
ඔයාට පුළුවන්. ඔබට පහර දිය හැකිය.
454
00:40:48,750 --> 00:40:52,450
ඔබ දැනටමත් එය කපා ඇත, නමුත් ඔබට තවමත් එය ආපසු ලබා දීමට අවශ්යයි. ගහන්න බලන්නේ නැද්ද?
455
00:40:53,110 --> 00:40:56,920
පෞරාණික භාණ්ඩ සම්බන්ධයෙන් වැරදි විනිශ්චයක් කරන විට එහි ප්රතිවිපාකය අපටද විඳින්න සිදු නොවේද?
456
00:40:56,920 --> 00:40:58,830
ඒක හරි.
457
00:41:00,160 --> 00:41:03,280
නමුත් මම ඔබට මෙය කියන්නම්. සූදුවට ගල් ඇල්ලීම ඇබ්බැහි වීමක් විය හැකිය.
458
00:41:03,280 --> 00:41:06,150
මට ¥10,000,000කට වඩා අහිමි වූ සහෝදරයෙක් සිටී.
(ඩොලර් මිලියන 1,5 USD)
459
00:41:06,150 --> 00:41:08,630
ඔහු අයත් වන්නේ ඔහු කුමක් මිලට ගත්තත් එහි නොමැති,
460
00:41:08,630 --> 00:41:10,930
කපන ලද කුමක් වුවත්, එය නොපෙනේ.
461
00:41:10,930 --> 00:41:12,700
අවසානයේ ඔහුට ඉතිරි වූයේ ¥5,000ක් පමණි. ($750 USD)
462
00:41:12,700 --> 00:41:15,600
ඔහු නොකැපූ රළු ගල් කැබැල්ලක් මිල දී ගත්තේය.
463
00:41:15,600 --> 00:41:19,120
ඒක කපනකොට ඇත්තටම ඒක ඇතුලේ කොළ පාටයි.
464
00:41:19,120 --> 00:41:21,560
ඒත් ඒ අයියා කලබලේට වැරදිලා ගල කැපුවා.
465
00:41:21,560 --> 00:41:23,270
මේ නිසා ඔහුට ගල කැබලිවලට කපා හැරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොවීය.
466
00:41:23,270 --> 00:41:26,330
ඇත්ත වශයෙන්ම ¥8,000,000ක් ලබා ගත හැකි ද්රව්යයක් කැපීමෙන් පසු ඛණ්ඩනය වූ කැබලිවලට අඩු කරන ලදී.
(ඩොලර් මිලියන 1,2 USD)
467
00:41:26,330 --> 00:41:29,340
- කීයද? ¥8,000,000?
- ඔව්.
468
00:41:29,340 --> 00:41:31,890
එතකොට, ඒක ඇත්තටම පිහියකින් කැපෙන කෙනෙකුට ඔබව පාරාදීසයට හෝ අපායට ගෙන යා හැකි අවස්ථාවක්.
469
00:41:31,890 --> 00:41:34,430
අවසානයේ ඔබේ මිතුරාට සිදු වූයේ කුමක්ද?
470
00:41:38,500 --> 00:41:43,900
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
471
00:41:46,650 --> 00:41:50,560
♫ අහස එහි වර්ණය නැති වේ ♫
472
00:41:50,560 --> 00:41:54,760
♫ සියල්ල වැස්සේ වරද ♫
473
00:41:54,760 --> 00:42:01,960
♫ ඔබට ටික වේලාවක් නතර කළ හැකිද, පැහැදිලි අහසේ මොහොතක් දෙන්න ♫
474
00:42:03,030 --> 00:42:07,070
♫ ආදරය ඇපල් ගෙඩියකි ♫
475
00:42:07,070 --> 00:42:10,930
♫ බයිට් එකක් ගත්තට පස්සේ තමයි මම දැනගත්තේ ♫
476
00:42:10,930 --> 00:42:13,990
♫ ඒදන් උයන ගැන සියල්ල ♫
477
00:42:13,990 --> 00:42:18,520
♫ සත්යය ♫
478
00:42:18,520 --> 00:42:26,430
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්යයි ♫
479
00:42:26,430 --> 00:42:34,520
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
480
00:42:34,520 --> 00:42:42,490
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්යයි ♫
481
00:42:42,490 --> 00:42:51,070
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
482
00:43:10,590 --> 00:43:14,520
♫ මගේ සිහිනය අඳුරුයි ♫
483
00:43:14,520 --> 00:43:18,530
♫ සියල්ල ඔබ නිසා ♫
484
00:43:18,530 --> 00:43:25,780
♫ දුර්ලභ දේදුනු මගේ වර්තනය පමණි
දිලිසෙන කඳුළු♫
485
00:43:27,000 --> 00:43:30,740
♫ අමුතු දේ තමයි ♫
486
00:43:30,740 --> 00:43:35,030
♫ මට කිසිසේත් දුකක් නැත ♫
487
00:43:35,030 --> 00:43:38,000
♫ මම අඬන විට දැනෙන හැඟීම ♫
488
00:43:38,000 --> 00:43:42,620
♫ ඇත්තටම සැපයි ♫
489
00:43:42,620 --> 00:43:50,440
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්යයි ♫
490
00:43:50,440 --> 00:43:58,540
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
491
00:43:58,540 --> 00:44:06,560
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්යයි ♫
492
00:44:06,560 --> 00:44:14,610
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
493
00:44:14,610 --> 00:44:22,530
♫ ඔබේ ඇස් හමුවේ මට එකම කෙනා වීමට අවශ්යයි ♫
494
00:44:22,530 --> 00:44:30,440
♫ ඔබ නිසා දවසක මා ඈත ක්ෂිතිජයට පිටුවහල් කළත් ♫
495
00:44:30,440 --> 00:44:38,410
♫ ඔබේ හදවතේ සිටින එකම පුද්ගලයා වීමට මට අවශ්යයි ♫
496
00:44:38,410 --> 00:44:47,040
♫ ඔබ වෙනුවෙන් පමණක්, සුළඟට වැස්සට බිය වන්නේ ඇයි ♫
497
00:44:47,040 --> 00:44:51,200
♫ මම අඬන විට දැනෙන හැඟීම ♫
498
00:44:51,200 --> 00:45:00,230
♫ ඇත්තටම සැපයි ♫